docs: document --lang

docs: fix a typo in the configuration guide

Fixes: https://todo.hut.md/~reviewer/hello-hut/15

config: do not crash when $HOME is unset

Fixes: https://todo.hut.md/~reviewer/hello-hut/5

docs: describe the configuration file